predohra k poprave
Tento jeden z najničivejších vulkánov nového kontinentu dal o sebe vedieť väčšou a rozsiahlejšou explóziou prvý krát práve počas magického roku 2000. Podľa posledných seizmologických správ by mala nastať druhá apokalyptická erupcia každú chvíľu, naviac s oveľa väčšou intenzitou a deštrukčnou silou. V rámci bezpečnosti nám preto bližšie informácie poskytol hlavný vulkanológ Jamie Bailey, ktorý si príležitostne zahrá aj na bassgitare. (rozhovor z roku 2001).
Viem, že prvý náklad debutu “Instruments of Torture” bol definitívne rozpredaný, ako teda vyzerá situácia po druhom dolise?
Znovuvydanie dopadlo veľmi dobre. Verzia, ktorú sme si vydali na vlastné náklady, bola totiž rozobratá dosť rýchlo. Ablated Rec. urobili naozaj skvelú prácu s promotion a výsledkom je viac rozoslaných kusov, než by sme mohli kedy spraviť za vlastné.
Musím povedať, že zvuk tvojej basovky na tomto CD je nevýrazný, takže by som rád vedel, či s tým budete niečo robiť. Myslím, že by to celkovému soundu len prospelo. Ty si s ním spokojný?
No tak ten bude na novom CD už iný. Nebol som veru najšťastnejší z toho, ako znela basovka na “Instruments of Torture”. Práve sme dokončili nahrávanie nášho nového albumu a ponesie názov “Festival of Death”. Oproti minulému CD tam má oveľa väčší priestor a obohacuje tak celý sound.
Myslíš, že sa dá hrať ešte brutálnejšie než to, čo ste predviedli na svojom debute? Nepochádzajú niektoré skladby aj z vášho jediného dema “Brodequin”?
No, podľa môjho názoru je nový materiál extrémnejší, než akákoľvek skladba na “Instruments of Torture”. Ani jeden song z “Festival of Death” sa nikdy neobjavil na žiadnom inom nosiči, kdežto na “Instruments of Torture” bola jedna skladba z nášho dema. Na “Festival of Death” som už dokázal spraviť so svojim hlasom rôzne zmeny, no na prvom som ešte nevedel, ako na to. Bol to len jeden album z mnohých. Už sme dosiahli aj lepší a ľahšie rozoznateľný zvuk gitary. To je pár vecí, ktoré robia tento album lepším, než bol ten prvý.
Keď už sme pri novinke, povedz nám o nej bližšie informácie. Bude napríklad znova rozširovaná labelom Extremities Rec?
Nový album bude distribuovať Ablated Rec., teda ten istý label, čo nám znovuvydal debutové CD. Mal by sa objaviť koncom augusta až začiatkom septembra. S labelom Extremities sme mali určité problémy a preto sme sa rozhodli pre Ablated. Obálka je momentálne už hotová a koncept albumu je v našej tradícii, pojednáva o stredovekom mučení a popravčích metódach.
K vášmu image by sa určite hodilo aj pár textov v latinčine, nerozmýšľali ste už niekedy niečo také spraviť? Možno, že na ďalšom albume????... Ovláda niekto z vás tento starý jazyk? Myslím, že angličtina prevzala z neho pár slov....
Na novom CD máme pár názvov skladieb v latine. Nikto z nás tento jazyk neovláda, ale zdá sa mi veľmi vhodné ju použiť, keď sa zaoberáme témou, ktorá má s latinským jazykom mnohé styčné body.
Ako ste sa vlastne dostali k názvu BRODEQUIN? V slovníku som to nenašiel a takisto niektoré názvy skladieb znejú zvláštne, napr. Ambrosia, Strappado...
Brodequin je vlastne francúzska technika mučenia, pri ktorej boli nohy obete pripútané tesne k sebe doskami, ktoré ich oddeľovali. Potom sa medzi nohy prehnali drevené alebo oceľové koly a dosky ich oddelili. Výsledkom boli masívne rozdrvené nohy s tak krutými ranami, že často z kostí vytekal špik. Strappado je ďalšia torturačná technika, ktorá spočíva v zavesení bremena, či iného závažia na členky a Ambrosia je slangové slovo pre potravu bohov. Táto skladba pojednáva o kanibalizme a mierne vybočuje z konceptu textovej myšlienky.
Keďže máš vlastné distro, iste máš aj dobrý prehľad o US DM podhubí. Skús teda spomenúť niektoré neznáme kapely, čo ťa v poslednej dobe zaujali najviac. A ako hodnotíš scénu priamo v štáte Tennessee?
Pozrime sa, nie som si istý, či sú tieto bandy neznáme... RETCH, SUHRIM, WORMED, GOREOPSY, NECROLOGY a PROSTHETIC CUNT. No scéna v Tennessee nejestvuje. Nashville, čo je centrum svetovej country hudby, sa nachádza asi 3 hodiny cesty od nás, takže pre Metal tu naozaj nie je dobrá šanca a naše mesto je fakultné mesto, ktoré obchoduje s alternatívnou a dance music. My sme dokonca v Knoxville nikdy nehrali.
A čo Európa, kto patrí medzi tvojich favoritov? Počúvaš aj melodickejšiu hudbu ako Black & Doom?
Počúvam hlavne európske bandy, ba niektorí moji favoriti sú ABORTED, FERMENTO, LAST DAYS OF HUMANITY, DEAD INFECTION, INHUME, SANITY´S DAWN, HOUWITSER, COCK AND BALL TORTURE, SEVERE TORTURE, ECTOPIA, HAEMORRHAGE a REINFECTION. Občas počúvam aj Black Metal, ale nie som jeho veľkým zástancom a veľa týchto skupín ani nepoznám, ale niečo si vypočujem.
Takže v podstate je to len Grind Core a Black Metal. To je tiež jeden zo spôsobov pre tvorbu US Death Metalu... Vašou najväčšou inšpiráciou je mučenie a s tým súvisiaca inkvizícia. Ako si teda vysvetľuješ, že práve v Nemecku bola asi najkrutejšia a v najväčších rozmeroch? Môže to súvisieť s ich mentalitou?
Hej, textovo sú pre nás mučiarenske (popravčie) inkvizície najväčšou inšpiráciou a Nemecko bolo naozaj veľmi kruté s niektorými ich metódami. Z môjho štúdia o germánskom mučení sa zdá, že kovové ostne strkali do všetkého. Chceli si vyskúšať ďalšie techniky v inej krajine a “zdokonaliť” ich. Už len pohľad na niektoré nemecké mučiarenske nástroje by stačil, aby si sa priznal k čomukoľvek, haha. Nemci sú najznámejší pravdepodobne vďaka nuremburgskej panne, obecnejšie známejšej ako Železná Panna.
Amerika sa v tomto smere najviac preslávila mestom Salem. Viem, že je to hlavné mesto Oregonu, ale ten pravý Salem bol asi v štáte Massachusetts. Objasni to trocha. Bol si už niekedy v legendárnej väznici Gallows Hill?
Oproti Európe mala Amerika veľmi malú a časovo krátku inkvizíciu v Massachusettskom Saleme. V podstate sa jednalo o nejaké znudené teenagerky, ktoré začali hon na čarodejnice, pričom tvrdili, že im počarovala a prekliala ich žena menom Tichuba, keď predstierali pred súdom hysterické padanie na zem a obviňovali “čarodejnicu” za svoju bolesť. Tak pobláznili mesto a myslím, že deväť ľudí bolo zabitých, pretože sa verilo, že boli čarodejnice. Vo väznici Gallows Hill som našťastie nikdy nestrávil žiadny čas, haha...
h-h. Myslím, že by bolo viac než symbolické odohrať koncert v Saleme, napadlo vás to už?
Nie, v Saleme sme zatiaľ nehrali, hoci by to bolo super. Bol som tam dva krát navštíviť čarodejnícke múzeá a staré väzenské cely, ktoré sa tam zachovali, takisto aj cintoríny, kde sú pochované. Je to skvelé mesto na návštevu, ak sa zaujímaš o túto tematiku. Istú dobu som tam už nebol a bojím sa, že to bude nakoniec zničené komercionalizáciou, obchodmi, kde predávajú tričká s motívmi čarodejníc, jazdiacich na zelených metlách a podobne.
Zaujímaš sa aj o exorcizmus? Čo si myslíš o tzv. posadlosti, je to len obyčajná duševná choroba alebo niečo viac?...
Myslím, že exorcizmus na posadlých je len ukážka “moci” a nástroj cirkvi, ako strašiť ľudí. Musím povedať, že ak by boli démoni, tak mocní ako tvrdí cirkev, nebolo by im ľudské telo na nič, keďže sa môžu prejaviť len týmto spôsobom.
Zaujímavá teória... Počul si ale napríklad o tom, že v 98. roku bola pápežom Jánom Pavlom II. schválená nová príručka pre exorcistov? Je to dosť divné, pretože naposledy bola podobná kniha vydaná v roku 1614!
Hej počul som o tom niečo, zdá sami to veľmi rušné. Myslím, že keby s tým cirkev prestala, nemali by potom znova problém s upaľovaním ľudí zaživa, ale súčasne to dokazuje, že ešte udržiavajú pri živote stále populárne taktiky strachu, s ktorými aj začali.
Čo by si povedal k filmu Exorcista, videl si všetky tri časti?
Myslím, že prvý film bol dobrý, ale o tie ďalšie dva sa moc nezaujímam. Boli to len znovu vydania s pár scénami, ktoré sa neobjavili v origináli, pridali tam len pár minút navyše, čo nie je teda nič moc.
Ja som mal na mysli skutočné pokračovania... Na záver ešte trocha fantázie. Čo by si chcel vidieť, ak by si mal možnosť navštíviť 17. storočie aspoň na pár dní?
To je ťažká otázka, bolo by toho veľa, čo by som rád robil a videl. V prvom rade by som sa samozrejme chcel skúsiť pozrieť na nejaké verejné popravy, podľa toho, kde by som sa nachádzal, tiež aj ako sa robili niektoré mučiarenske techniky. Rád by som aj videl, akú moc mala cirkev a vláda nad ľuďmi, ale najskôr by som chcel vidieť hlavne popravy a mučiarne, aby som vedel, čo sa naozaj stalo bez toho, aby mi unikol akýkoľvek detail.
Potom by sa lepšie písali aj texty... No nič, ak som niečo zabudol, tak to nejako ukonči. Môžeš pridať tvoj TOP 5?
Veľmi ďakujem za interview. Náš nový album “Festival of Death” vyjde niekedy v auguste, septembri a v októbri až novembri pôjdeme aj na turné so SANATORIUM po Európe. Tak dúfam, že sa tam všetci uvidíme!(bolo odvolané z dôvodu teroristického útoku)
Môj rebríček je bez poradia.
1. LAST DAYS OF HUMANITY
2. DEAD INFECTION
3. HAEMORRHAGE
4. ABORTED
5. SEVERE TORTURE
BRODEQUIN, P.O. Box 120 23, Knoxville, TN. 37912, USA
Storm
Viem, že prvý náklad debutu “Instruments of Torture” bol definitívne rozpredaný, ako teda vyzerá situácia po druhom dolise?
Znovuvydanie dopadlo veľmi dobre. Verzia, ktorú sme si vydali na vlastné náklady, bola totiž rozobratá dosť rýchlo. Ablated Rec. urobili naozaj skvelú prácu s promotion a výsledkom je viac rozoslaných kusov, než by sme mohli kedy spraviť za vlastné.
Musím povedať, že zvuk tvojej basovky na tomto CD je nevýrazný, takže by som rád vedel, či s tým budete niečo robiť. Myslím, že by to celkovému soundu len prospelo. Ty si s ním spokojný?
No tak ten bude na novom CD už iný. Nebol som veru najšťastnejší z toho, ako znela basovka na “Instruments of Torture”. Práve sme dokončili nahrávanie nášho nového albumu a ponesie názov “Festival of Death”. Oproti minulému CD tam má oveľa väčší priestor a obohacuje tak celý sound.
Myslíš, že sa dá hrať ešte brutálnejšie než to, čo ste predviedli na svojom debute? Nepochádzajú niektoré skladby aj z vášho jediného dema “Brodequin”?
No, podľa môjho názoru je nový materiál extrémnejší, než akákoľvek skladba na “Instruments of Torture”. Ani jeden song z “Festival of Death” sa nikdy neobjavil na žiadnom inom nosiči, kdežto na “Instruments of Torture” bola jedna skladba z nášho dema. Na “Festival of Death” som už dokázal spraviť so svojim hlasom rôzne zmeny, no na prvom som ešte nevedel, ako na to. Bol to len jeden album z mnohých. Už sme dosiahli aj lepší a ľahšie rozoznateľný zvuk gitary. To je pár vecí, ktoré robia tento album lepším, než bol ten prvý.
Keď už sme pri novinke, povedz nám o nej bližšie informácie. Bude napríklad znova rozširovaná labelom Extremities Rec?
Nový album bude distribuovať Ablated Rec., teda ten istý label, čo nám znovuvydal debutové CD. Mal by sa objaviť koncom augusta až začiatkom septembra. S labelom Extremities sme mali určité problémy a preto sme sa rozhodli pre Ablated. Obálka je momentálne už hotová a koncept albumu je v našej tradícii, pojednáva o stredovekom mučení a popravčích metódach.
K vášmu image by sa určite hodilo aj pár textov v latinčine, nerozmýšľali ste už niekedy niečo také spraviť? Možno, že na ďalšom albume????... Ovláda niekto z vás tento starý jazyk? Myslím, že angličtina prevzala z neho pár slov....
Na novom CD máme pár názvov skladieb v latine. Nikto z nás tento jazyk neovláda, ale zdá sa mi veľmi vhodné ju použiť, keď sa zaoberáme témou, ktorá má s latinským jazykom mnohé styčné body.
Ako ste sa vlastne dostali k názvu BRODEQUIN? V slovníku som to nenašiel a takisto niektoré názvy skladieb znejú zvláštne, napr. Ambrosia, Strappado...
Brodequin je vlastne francúzska technika mučenia, pri ktorej boli nohy obete pripútané tesne k sebe doskami, ktoré ich oddeľovali. Potom sa medzi nohy prehnali drevené alebo oceľové koly a dosky ich oddelili. Výsledkom boli masívne rozdrvené nohy s tak krutými ranami, že často z kostí vytekal špik. Strappado je ďalšia torturačná technika, ktorá spočíva v zavesení bremena, či iného závažia na členky a Ambrosia je slangové slovo pre potravu bohov. Táto skladba pojednáva o kanibalizme a mierne vybočuje z konceptu textovej myšlienky.
Keďže máš vlastné distro, iste máš aj dobrý prehľad o US DM podhubí. Skús teda spomenúť niektoré neznáme kapely, čo ťa v poslednej dobe zaujali najviac. A ako hodnotíš scénu priamo v štáte Tennessee?
Pozrime sa, nie som si istý, či sú tieto bandy neznáme... RETCH, SUHRIM, WORMED, GOREOPSY, NECROLOGY a PROSTHETIC CUNT. No scéna v Tennessee nejestvuje. Nashville, čo je centrum svetovej country hudby, sa nachádza asi 3 hodiny cesty od nás, takže pre Metal tu naozaj nie je dobrá šanca a naše mesto je fakultné mesto, ktoré obchoduje s alternatívnou a dance music. My sme dokonca v Knoxville nikdy nehrali.
A čo Európa, kto patrí medzi tvojich favoritov? Počúvaš aj melodickejšiu hudbu ako Black & Doom?
Počúvam hlavne európske bandy, ba niektorí moji favoriti sú ABORTED, FERMENTO, LAST DAYS OF HUMANITY, DEAD INFECTION, INHUME, SANITY´S DAWN, HOUWITSER, COCK AND BALL TORTURE, SEVERE TORTURE, ECTOPIA, HAEMORRHAGE a REINFECTION. Občas počúvam aj Black Metal, ale nie som jeho veľkým zástancom a veľa týchto skupín ani nepoznám, ale niečo si vypočujem.
Takže v podstate je to len Grind Core a Black Metal. To je tiež jeden zo spôsobov pre tvorbu US Death Metalu... Vašou najväčšou inšpiráciou je mučenie a s tým súvisiaca inkvizícia. Ako si teda vysvetľuješ, že práve v Nemecku bola asi najkrutejšia a v najväčších rozmeroch? Môže to súvisieť s ich mentalitou?
Hej, textovo sú pre nás mučiarenske (popravčie) inkvizície najväčšou inšpiráciou a Nemecko bolo naozaj veľmi kruté s niektorými ich metódami. Z môjho štúdia o germánskom mučení sa zdá, že kovové ostne strkali do všetkého. Chceli si vyskúšať ďalšie techniky v inej krajine a “zdokonaliť” ich. Už len pohľad na niektoré nemecké mučiarenske nástroje by stačil, aby si sa priznal k čomukoľvek, haha. Nemci sú najznámejší pravdepodobne vďaka nuremburgskej panne, obecnejšie známejšej ako Železná Panna.
Amerika sa v tomto smere najviac preslávila mestom Salem. Viem, že je to hlavné mesto Oregonu, ale ten pravý Salem bol asi v štáte Massachusetts. Objasni to trocha. Bol si už niekedy v legendárnej väznici Gallows Hill?
Oproti Európe mala Amerika veľmi malú a časovo krátku inkvizíciu v Massachusettskom Saleme. V podstate sa jednalo o nejaké znudené teenagerky, ktoré začali hon na čarodejnice, pričom tvrdili, že im počarovala a prekliala ich žena menom Tichuba, keď predstierali pred súdom hysterické padanie na zem a obviňovali “čarodejnicu” za svoju bolesť. Tak pobláznili mesto a myslím, že deväť ľudí bolo zabitých, pretože sa verilo, že boli čarodejnice. Vo väznici Gallows Hill som našťastie nikdy nestrávil žiadny čas, haha...
h-h. Myslím, že by bolo viac než symbolické odohrať koncert v Saleme, napadlo vás to už?
Nie, v Saleme sme zatiaľ nehrali, hoci by to bolo super. Bol som tam dva krát navštíviť čarodejnícke múzeá a staré väzenské cely, ktoré sa tam zachovali, takisto aj cintoríny, kde sú pochované. Je to skvelé mesto na návštevu, ak sa zaujímaš o túto tematiku. Istú dobu som tam už nebol a bojím sa, že to bude nakoniec zničené komercionalizáciou, obchodmi, kde predávajú tričká s motívmi čarodejníc, jazdiacich na zelených metlách a podobne.
Zaujímaš sa aj o exorcizmus? Čo si myslíš o tzv. posadlosti, je to len obyčajná duševná choroba alebo niečo viac?...
Myslím, že exorcizmus na posadlých je len ukážka “moci” a nástroj cirkvi, ako strašiť ľudí. Musím povedať, že ak by boli démoni, tak mocní ako tvrdí cirkev, nebolo by im ľudské telo na nič, keďže sa môžu prejaviť len týmto spôsobom.
Zaujímavá teória... Počul si ale napríklad o tom, že v 98. roku bola pápežom Jánom Pavlom II. schválená nová príručka pre exorcistov? Je to dosť divné, pretože naposledy bola podobná kniha vydaná v roku 1614!
Hej počul som o tom niečo, zdá sami to veľmi rušné. Myslím, že keby s tým cirkev prestala, nemali by potom znova problém s upaľovaním ľudí zaživa, ale súčasne to dokazuje, že ešte udržiavajú pri živote stále populárne taktiky strachu, s ktorými aj začali.
Čo by si povedal k filmu Exorcista, videl si všetky tri časti?
Myslím, že prvý film bol dobrý, ale o tie ďalšie dva sa moc nezaujímam. Boli to len znovu vydania s pár scénami, ktoré sa neobjavili v origináli, pridali tam len pár minút navyše, čo nie je teda nič moc.
Ja som mal na mysli skutočné pokračovania... Na záver ešte trocha fantázie. Čo by si chcel vidieť, ak by si mal možnosť navštíviť 17. storočie aspoň na pár dní?
To je ťažká otázka, bolo by toho veľa, čo by som rád robil a videl. V prvom rade by som sa samozrejme chcel skúsiť pozrieť na nejaké verejné popravy, podľa toho, kde by som sa nachádzal, tiež aj ako sa robili niektoré mučiarenske techniky. Rád by som aj videl, akú moc mala cirkev a vláda nad ľuďmi, ale najskôr by som chcel vidieť hlavne popravy a mučiarne, aby som vedel, čo sa naozaj stalo bez toho, aby mi unikol akýkoľvek detail.
Potom by sa lepšie písali aj texty... No nič, ak som niečo zabudol, tak to nejako ukonči. Môžeš pridať tvoj TOP 5?
Veľmi ďakujem za interview. Náš nový album “Festival of Death” vyjde niekedy v auguste, septembri a v októbri až novembri pôjdeme aj na turné so SANATORIUM po Európe. Tak dúfam, že sa tam všetci uvidíme!(bolo odvolané z dôvodu teroristického útoku)
Môj rebríček je bez poradia.
1. LAST DAYS OF HUMANITY
2. DEAD INFECTION
3. HAEMORRHAGE
4. ABORTED
5. SEVERE TORTURE
BRODEQUIN, P.O. Box 120 23, Knoxville, TN. 37912, USA
Storm