Equimanthorn zine
interview
Niekto by mohol a to právom povedať, že v dnešnej dobe sa na Slovensku v zinerskej oblasti už fakt nič nedeje, a nie je sa ani čo čudovať. Underground 90tych rokov je nenávratne preč - v priepasti času. V takej forme, v akej ho poznali metalisti tej doby, sa už nevráti nikdy. No i tak sa vždy nájde nejaká výnimka, nejaká tá iskra v tme. Tou iskrou je rozhodne na Slovensku nová nádej a vlastne aj jediná, fanzin EQUIMANTHORN na čele ktorej stojí Lukáš Čierny. Hneď ako sa mi dostalo do rúk jeho prvé čerstvé číslo, vystrúhal som pár otázok a behom pár minút boli odpovede naspäť! Takže všetci priaznivci skutočného undergroundu metalového, tu je len pre vás rozhovor s Lukášom. Podľa mňa sa rozhovor podaril výborne, podporte tento jediný fanzin na Slovensku!
Nazdar Lukáš! Takže konečne držím v rukách prvé číslo EQUIMANTHORN fanzine, skús ho priblížiť čo najpodrobnejšie, aká zhoda náhod, alebo súhra okolností či konštelácia hviezd tomu chcela, že sa to nakoniec vyvinulo do tejto formy? Si spokojný s prvým číslom? Podľa úvodníku vidím, že si bol predtým aktívny ešte v nejakom fanzine, čo sa stalo?
Zdravím Ťa Mortuary, hneď v úvode by som Ti veľmi rád poďakoval za túto formu prezentácie nášho ´zinu! Takže ako správne píšeš, náš fanzine Equimanthorn vznikol po akejsi nezhode s Frostom, zakladateľom českého BM ´zinu Hassgesang, na ktorom som spolupracoval od 4-tého čísla a Teitan od 5-teho. Dôvod? Jednoduchý - grafika. Ja osobne som chcel aspoň v malom množstve šíriť posledné číslo Hassgesang ´zinu (väčšina rozhovorov v 1. čísle Equimanthorn ´zinu bola určená práve preň) s grafikou, ktorú práve držíš v rukách, na čo začal mať pri finalizácií námietky. Po vzájomnej dohode (už počas realizácie posledného čísla Hassgesang ´zinu som premýšľal nad niečím vlastným) sme teda upustili od jeho práce a tak vznikol Equimanthorn ´zine. Jeho finalizácia - úprava grafickej stránky, recenzií a pod. nám zabrala zhruba ďalšie dva mesiace... S výsledkom som samozrejme spokojný, i keď gramatická stránka by na tom mohla byť lepšia.:) Takisto aj tlač niektorých kópií, z ktorých, žiaľ vlastníš i Ty dve.
Prečo práve EQUIMANTHORN? Je to nazvané podľa skladby od BATHORY? Čo môžeš povedať k logu? Kto je jeho autorom?
Samozrejme, názov pochádza práve z albumu „Under the Sign of the Black Mark“. Ak mám pravdu povedať, už v minulosti (asi v mojich 15rokoch) som s kamarátom a rovnakým fanatikom metalovej scény chcel založiť zine práve s týmto názvom. Po naivnom začiatku a učineniu niekoľkých rozhovorov sme však od toho upustili a ani sám neviem prečo... Pri myšlienke založenia ´zinu ma ihneď napadlo práve tento niekdajší názov a dlho som neváhal a použil ho znova. Logo stvoril Teitan, takisto ako aj zvyšné kresby, ktoré máš možnosť vidieť v ´zine. Čo by som k nemu povedal? Som s ním naozaj spokojný a považujem ho doposiaľ za jeho najlepšiu prácu (kresbu loga), keďže i v minulosti pracoval na niektorých už pre mňa zabudnutých logách SK „bandzone scény“.
V akom náklade doteraz fanzin vyšiel? Rozhodol si sa pre xerox z dôvodu viac undergroundového výzoru fanzinu? Rozmýšľal si aj nad tlačiarňou? Ako dlho trvalo obdobie od prvého rozhovoru až po finálny výtlačok?
Náklad nie je bližšie špecifikovaný, prvá várka laser-printu bola zhruba 30 kusov. Tá ďalšia 10, žiaľ práve pri tejto tlači vôbec nevynikol text a obrázky, z pre mňa nevysvetliteľných dôvodov (ale ako som videl, tlač bola realizovaná na inom type stroja a pod.). Do budúcna si dám na to pozor! Jednu z týchto kópií máš ako som už spomínal i Ty, žiaľ.
Úprimne povedané, natlačil som istý počet o ktorom som vedel, že sa rozoberie, predá, vymení. Ak má niekto záujem vytlačím to znova. To isté platí aj o Teitanovi, ten žiaľ ešte netlačil ani jeden kus (v Trstenej údajne nemajú xerox) v priebehu tohto mesiaca to mieni napraviť a šíriť fanzine po nejakých jeho známych/kontaktoch a dúfam, že i distrách! Napríklad dnes som znova tlačil 10 kusov. Takže bližšie povedať koľko sa presne do budúcna vytlačí/rozšíri kusov z 1. čísla naozaj neviem. To vieš tlačiť naraz viac ako 150 kusov by bolo pre mňa finančnou samovraždou. Nad tlačiarňou som nerozmýšľal vôbec, iste by vynikla celá grafika, ale to by sme museli byť s Teitanom obaja pracujúci, aby sme to uhradili.:)
Prečo si sa rozhodol pre formát A4?
Formát A4 je v podstate z jednoduchého dôvodu, jednoduchšia realizácia grafiky, tlače a následného spájania strán ´zinu. Jednoducho povedané, grafika vznikala už v časoch Hassgesang zinu, ktorý bol tiež vo formáte A4 a nemienili sme to teda ani meniť. Spočiatku sme chceli Equimanthorn ´zine mať vo formáte A3, ktorý by sa skladal do A4 (ako je tomu u klasických zinov), ale po vzájomnej dohode a zjednodušeniu práce sme sa rozhodli pre formát A4, ktorý je spájaný spinkami v chrbte, tak ako to môžeš vidieť.
Aký to bol pocit, keď si prvý krát zložil všetky stránky a scvakol zošívačkou? Prebehol aj nejaký neoficiálny krst fanzinu?
Keď som dával dokopy tú kopu zinov, t.j. viac ako 780 strán (30 kusov) pocit to bol samozrejme skvelý, ale aj mierne skľučujúci.:) Totižto, celý fanzine som dával dokopy rovno v kopírke, ktorá bola plná nedočkavých zákazníkov, ktorí netrpezlivo čakali kedy sa dostanú na radu.:) Úsmevné bolo napríklad i to, že žena, ktorá ma obsluhovala, nevedela ani ako „doplniť zásoby“ kramličiek, ktoré musela beztak následne meniť za tie dlhšie, aby prepichli takú hrúbku. Keď som tam tlačil napríklad nedávno tých 10 kusov, jeden chlapík čo stál vedľa mňa si začal ´zine prezerať s otázkou ,,čo je to za plagát?“.:) Krst fanzinu nebol žiaden, ale tá radosť bola neopísateľná!
Ako to bolo v prípade kontaktovania kapiel? Koľko percent kapiel sa nakoniec ozvalo z pôvodného rozpočtu? Akým spôsobom kontaktujete kapely? Rozposielate finálny výsledok, teda fanzin aj všetkým zúčastneným kapelám/distrám/labelom?
Problém s kontaktovaním kapiel v súčasnej dobe internetu naozaj nebol, takže ako mnohí tušia, každý rozhovor bol spáchaný mailovou formou. Úprimne povedané, ani si neviem predstaviť, že by som s niekým robil rozhovor po telefóne, alebo naživo. To by som musel byť aspoň trochu naliaty a spovedaná osoba asi tiež, aby nekritizovala moju angličtinu, haha. Neodpovedali len niektorí, konkrétne z mojej strany - Profetus (Matti sa vyhováral nato, že čoskoro bude nový album, že by to bolo lepšie), Raventale (tu bola zase výhovorka na angličtinu, ktorej údajne vôbec nechápal. Naozaj neviem, prečo mal taký problém s prekladom, o ktorý by požiadal napríklad osobu, ktorá sa mu starala o preklady na posledný album), Unanimated (otázky poslané, ale následne odignorované) a v neposlednom rade Sator Marte (Horned sa neustále vyhováral, blabla. Asi po 3mesiacoch som mu napísal, že keby to aj spíše, neuverejním to! Frost z Hassgesang zinu mal s ním podobný problém). Toto sú všetko kapely, ktoré neodpovedali na moje otázky. Teitan nedostal ani len odpoveď na prosbu od Master´s Hammer, čo spomínal. O iných neviem.
Fanzine som samozrejme poslal niektorým kapelám a labelom, ktoré sú súčasťou 1. čísla. Ale pravdu povedať, momentálne nemám ani na poštu do zahraničia, čiže som to uploadol na internet v PDF pre tých, ktorým to nemôžem momentálne poslať. A samozrejme to slúži aj ako malá ukážka pre labely, ktoré som kontaktoval do 2. čísla. Zine rozposielame (teda konkrétne teraz iba ja) i niektorým distrám, zatiaľ menám ako Hexencave, Epidemie, Ravenheart, Long-Ago a snáď i ďalším.
Aké je to vydávať fanzin v dnešnej dobe, v roku 2010, keď svetu vládne internet a snáď 90% ľudí alebo skôr fanúšikov Metalu dáva prednosť omnoho pohodlnejšiemu spôsobu vstrebávania informácii?
Je to zlé. Najmä preto, že mnohí uprednostnia (v lepšom prípade) web-zine, počúvanie mp3 alebo nič. Pravdu povediac, samostatných objednávok som mal naozaj málo a to skôr od staršej školy fans, ktorá vyrástla na fanzinoch. Alebo na druhej strany zo zahraničia, ľudí ktorí majú vlastný fanzine a radi by spoznali našu prácu i napriek tomu, že je písaný v slovenskom jazyku. Niekedy mám pocit, akoby si editori fanzinov menili svoje práce iba navzájom.:)
Napriek tomu, že je to v roku 2010 s fanzinmi slabé, plánujem-e i 2. číslo. Ja osobne pre moju lásku k scéne, zanieteniu pre fanziny, ktorých práca ma drží od 13 rokov a v neposlednom rade i pre tých, ktorí majú radi klasiku, papier.
Myslíš si, že internet zničil underground? Alebo skôr inak, že dnešný underground sa zmenil a prispôsobil modernej dobe?
Underground tu stále je, i keď v nie tak silnej forme ako pred niekoľkými rokmi. Stále je tu pár jedincov, ktorí svoju prácu i na úkor vlastného času, peňazí venujú práve UG scéne. Na Slovensku je to asi minimum, alebo ich poznám iba málo.:) Našu vďaku si zaslúžia všetky labely, ziny a kapely ktoré nepodliehajú súčasným trendom!
S internetom je to rôzne, má svoje nevýhody, ale aj výhody. Mne osobne dodal množstvo nových kontaktov a nepoznaných kapiel, ktoré si zaslúžia podporu nielen fanzinu. Na druhej strane, som vďaka nemu viac pohodlný a dá sa povedať, že nie až tak „zažraný“ do minima kapiel, ktoré som poznal v mojich 14-tich. Vtedy som bol vďačný za každú novú kapelu, ktorú som spoznal, za každé demo, ktoré sa mi dostalo do rúk. Jednoducho povedané ako mladý človek, v tých dobách bez internetu som počúval mená ako starý Krabathor, Sepultura, alebo Emperor, Death a iné neustále a pozorne. Dnes je to už iné, práve vďaka internetu, množstvu nezmyslených stále vznikajúcich mien a pod.
Kedy sa v tebe prvý krát vynorila myšlienka robiť niečo v zinárskej oblasti? Čo bolo tým pôvodným impulzom? Viem, že si veľký zberateľ fanzinov a máš ich doma asi stohy. Čo si myslíš napr. o dnešnej situácii na Slovensku v tejto oblasti?
Myšlienka založenia ´zinu prišla niekedy v 14-15 rokoch. Ako som už písal, chcel som stvoriť vlastný ´zine so susedom, s ktorým sme hltali každú stránku Hyberned Children´s Dreams, Nimrod, The True Thelema, Payo, Whiplash a iných pár ´zinov či magazínov vtedajšej doby. Ale aj Spark (tuším ročník 2005-2006), v ktorom Blackmoon dopodrobna rozoberal BM scénu v dvanástich častiach. Dodnes mám tie stránky, ako aj mnohé iné prefotené a založené v poriadne tučnom zakladači. Stohy, to je pravda a samozrejme aj s tým zberateľským koníčkom, ktorý začal asi v 13r., kedy som si v miestom rock-shope kúpil Payo ´zine, číslo 13 (s Root na obálke), vtedy ešte ako malý chalan počúvajúci tak maximálne Korn, nejakú Metallicu alebo Iron Maiden. Pamätám sa akoby to bolo včera, že som nemal ani na cestu domov z mesta, ale o to lepšia bola tá hodinová cesta plná zakopávania pri čítaní!:)
Dnešná situácia na fanzinárskej scéne na Slovensku je mizerná. Ak sa nemýlim, Wayne už asi Podsvetie uložil do hrobky a radšej sa venuje rodine a inej menej nervy drásajúcej činnosti. Okrem Equimanthorn ´zinu tu nie je žiadny klasicky tlačený ´zine. Ale podľa nejakých nepodložených info sa premýšľa nad vznikom dvoch. Nebudem tu radšej viac písať, keďže možno nakoniec ani len k realizácií nedôjde, alebo skončia na webe.
Samozrejme ma teší, že aspoň Necrosphere web-zine funguje, keďže je to môj jediný prísun informácií o Death/Doom Metale písaný po slovensky!;) Okrem toho tu je nejaký Hardrocker či Šrotowisko, s tými som sa však nikdy nestretol a asi (pre ich komerčnejšie zameranie) sa po nich ani nebudem obzerať.
Váš fanzin, teda aspoň prvé číslo je zamerané predovšetkým na Black Metal a niečo sa ušlo aj undergroundovému Death Metalu. Bude toto štýlová vízia pre EQUIMANTHORN aj do budúcnosti?
Áno, prvé číslo obsahuje prevažne BM subžánre a to z jediného dôvodu. Ako som už písal, väčšina bola stvorená pre BM ´zine, takže som moc ani neoslovoval DM kapely, až na Vasaeleth. Chcel som samozrejme pridať viac DM kapiel i do Hassgesang ´zinu, ale keďže išlo prevažne o BM ´zine, do ktorého som zasahoval už viac ako dosť, rozhodol som sa tak neučiniť. Chcel by som aby druhé číslo Equimanthorn ´zinu obsahovalo viac Death Metalových kapiel, ale aj iných, keďže sa žánrovo neobmedzujem. Pôjde však o staroškolsky zamerané DM mená, keďže (ako i Vám) mi nič nehovorí brutal, HC, grind a iné odnože tohto žánru.
Ako sa pozeráš všeobecne na EQUIMANTHORN do budúcnosti? Máte nastavenú určitú periodicitu, alebo to nechávate na náhodu, kedy sa to zbúcha, vtedy to bude? Vedel by si približne odhadnúť, kedy bude ďalšie číslo?
U Hassgesang ´zinu sa nám podarila pol ročná periodicita, to sme však boli štyria. U Equimanthorn to bude asi iné, keďže od septembra začínam znova študovať a to isté aj Teitan (ten je študentom stále, haha). Takisto i priateľka, ktorá začína so štúdiom na vysokej škole nebude asi stíhať pracovať na grafike, tak ako budem ja pískať.:) Pravdu povediac, keby malo byť po mojom, 2. číslo s rozsahom podobným tomu prvému by som učinil i za 4 mesiace, to však nezáleží odo mňa, ale od spovedaných kapiel a nápadov... Ale budem rád, ak vyjde 2. číslo začiatkom roku 2011.
Ako plánujete číslo? Vyberiete vždy dopredu napr. 20 kapiel ktoré sa naraz nakontaktujú s tým, že pár sa ich neozve alebo sa to všetko deje postupne ako príde? Máš nejakú predstavu, aké kapely budú v druhom čísle?
Tvorba otázok pre oslovené kapely nie je nijak stanovená. Ak ma zaujme nejaká kapela jednoducho ju oslovím, ak súhlasí, pripravím rozhovor. Ale podľa mojej akejsi stanovy sa snažím spáchať aspoň tri rozhovory mesačne.
Momentálne si dávame prestávku a oddych spojený s letom.:) Ale v druhom čísle by som mal objaviť Gorgoroth, ktorý kontaktoval Teitan - zatiaľ o ničom inom z jeho strany neviem. Ja som spravil iba minulý týždeň asi 20 otázok pre Thorns Of Hate z Malajzie a zároveň premýšľam nad ďalšími. Isté mená a nápady sú, tie by som však nechcel vopred písať. Ale zatiaľ je z mojej strany asi 5 recenzií na svetové fanziny, ktoré som dostal po uzávierke 1. čísla a nejaké recenzie.
Posunie sa druhé číslo graficky niekam inam alebo sa budete snažiť vychádzať z grafiky prvého čísla?
Ani nie. Grafika je výhradne prácou mojej priateľky a myslím, že momentálne je skutočne skvelá. Ak jej niečo napadne, samozrejme to bude realizovať. Chcel by som iba použiť viac kresieb kolegu Teitana s kombináciou jej profi-grafiky. Tiež by som chcel pokračovať i s nejakým článkom o starom horore a zrúcanine hradu, ktorých máme na Slovensku neúrekom.
Môžeš bližšie predstaviť redakciu EQUIMANTHORN? Koľko vás je, a kto má čo na starosti? Ste všetci z jedného mesta alebo z jednej oblasti?
Redakcia je, ja a Teitan.:) Ja som stvoril rozhovory a väčšinu recenzií na CDs a fanziny. Teitan je autorom loga, kresieb a recenzií a rozhovorov. Každopádne, je to uvedené aj pri úvode. Obálka je kresba Caspara Friedricha a mega článok o hororovej trilógií Evil Dead je prácou Adama z kapely Remmirath, maniaka na staré Béčkové horory.:)
Celá táto zostava je z inej časti, ja okres Martin, Teitan okres Tvrdošín, Gvozd Prievidza, As Bratislava.
S akými reakciami si sa už stretol ohľadne prvého čísla? Prečítal si si už nejakú recenziu? Ako prebieha propagácia fanzinu?
Reakcie sú prevažne dobré, až na úplne minimálne pripomienky a to je - gramatika, štylizácia viet (u Drowning The Light, Besatt) a dĺžka recenzií. Skvelé ohlasy boli prevažne na grafiku a samotný ´zine. To vieš, v dnešnej dobe na Slovensku a v Čechách toho tlačeného čtiva moc nie je, takže si ľudia aspoň vážia našu prácu.
Propagácia - rozposlal som kvantá mailov s informáciou o 1. čísle a priloženým letákom, ktorý je aj v angličtine pre zahraničie. Niečo som zazrel na RUM webzine, údajne to niektorí dali i na facebook a samozrejme snažím sa čo to meniť s distrami. A dúfam, že vďaka tomuto rozhovoru ma kontaktuje i pár ďalších.
Aké sú tvoje ďalšie povedzme záľuby okrem fanzinu a hudby samotnej? Nie si náhodou nejaký rybár alebo poľovník? :D
Nie nie, ani jedným z nich nie som.:) Možno v mladosti tak pytliakom rýb, ako každé decko na dedine, ale samozrejme túžil som i po tom, aby som bol poľovník.:)
Okrem hudby a všetko s ňou spojenou je mojou najväčšou záľubou príroda. Spojenie príjemného relaxu, prípadne až (pre neturistov) extrémneho lozenia po kopcoch Malej a Veľkej Fatry je naozaj fajn. A tu musím zmieniť najmä návštevu hradov, zrúcanín, prípadne pár bizarných a strašidelno pôsobiacich miest v okolí a na Slovensku.
Práve dnes som sa vrátil z Beckovských slávností a už o týždeň plánujem-e navštíviť iný hrad. Nie je to tak ako po minulý rok, keď sme s priateľkou pobehali viac ako 20 hradov, ale i tak to stojí zato. Takisto ako iste i mnohí rád sledujem filmy, no v poslednom čase najmä staré horory. Úprimne povedané, v časoch keď sa všetci spolužiaci posierali s lacným brakov súčasnej produkcie som ja horory moc nemusel. Prišlo mi to všetko na jedno kopyto, akási mladá prsnatá blondka stopne na diaľnici auto a následne bude ubodaná... Práve toto (často krát iba prevzaté so starých čias) mi bolo skôr smiešne ako odporné. Ale po vzhliadnutí kultov ako Evil Dead, Braindead, Cabin Fever, Night Of The Living Dead a iných, ktoré v sebe kombinujú hrôzu a vtip som si povedal, že musím vidieť každý horor z 80-90 rokov.:)
Ok, to by bolo z mojej strany asi všetko, ak som na niečo podstatné zabudol, tak sa rozpíš, myslím, že kontakt by bol potrebný minimálne. Prajem veľa zdaru a veľa pevných nervov pri vydávaní fanzinu, užite si to!
Ďakujem Ti za prezentáciu našej práce na vašom zaujímavom web-zine!!! Myslím, že si nezabudol na nič.
Kontakt aj s ako tak základným infom je súčasťou letáku.
Equimanthorn leták
Lukáš 12. 7. 2010 Mortuary
Nazdar Lukáš! Takže konečne držím v rukách prvé číslo EQUIMANTHORN fanzine, skús ho priblížiť čo najpodrobnejšie, aká zhoda náhod, alebo súhra okolností či konštelácia hviezd tomu chcela, že sa to nakoniec vyvinulo do tejto formy? Si spokojný s prvým číslom? Podľa úvodníku vidím, že si bol predtým aktívny ešte v nejakom fanzine, čo sa stalo?
Zdravím Ťa Mortuary, hneď v úvode by som Ti veľmi rád poďakoval za túto formu prezentácie nášho ´zinu! Takže ako správne píšeš, náš fanzine Equimanthorn vznikol po akejsi nezhode s Frostom, zakladateľom českého BM ´zinu Hassgesang, na ktorom som spolupracoval od 4-tého čísla a Teitan od 5-teho. Dôvod? Jednoduchý - grafika. Ja osobne som chcel aspoň v malom množstve šíriť posledné číslo Hassgesang ´zinu (väčšina rozhovorov v 1. čísle Equimanthorn ´zinu bola určená práve preň) s grafikou, ktorú práve držíš v rukách, na čo začal mať pri finalizácií námietky. Po vzájomnej dohode (už počas realizácie posledného čísla Hassgesang ´zinu som premýšľal nad niečím vlastným) sme teda upustili od jeho práce a tak vznikol Equimanthorn ´zine. Jeho finalizácia - úprava grafickej stránky, recenzií a pod. nám zabrala zhruba ďalšie dva mesiace... S výsledkom som samozrejme spokojný, i keď gramatická stránka by na tom mohla byť lepšia.:) Takisto aj tlač niektorých kópií, z ktorých, žiaľ vlastníš i Ty dve.
Prečo práve EQUIMANTHORN? Je to nazvané podľa skladby od BATHORY? Čo môžeš povedať k logu? Kto je jeho autorom?
Samozrejme, názov pochádza práve z albumu „Under the Sign of the Black Mark“. Ak mám pravdu povedať, už v minulosti (asi v mojich 15rokoch) som s kamarátom a rovnakým fanatikom metalovej scény chcel založiť zine práve s týmto názvom. Po naivnom začiatku a učineniu niekoľkých rozhovorov sme však od toho upustili a ani sám neviem prečo... Pri myšlienke založenia ´zinu ma ihneď napadlo práve tento niekdajší názov a dlho som neváhal a použil ho znova. Logo stvoril Teitan, takisto ako aj zvyšné kresby, ktoré máš možnosť vidieť v ´zine. Čo by som k nemu povedal? Som s ním naozaj spokojný a považujem ho doposiaľ za jeho najlepšiu prácu (kresbu loga), keďže i v minulosti pracoval na niektorých už pre mňa zabudnutých logách SK „bandzone scény“.
V akom náklade doteraz fanzin vyšiel? Rozhodol si sa pre xerox z dôvodu viac undergroundového výzoru fanzinu? Rozmýšľal si aj nad tlačiarňou? Ako dlho trvalo obdobie od prvého rozhovoru až po finálny výtlačok?
Náklad nie je bližšie špecifikovaný, prvá várka laser-printu bola zhruba 30 kusov. Tá ďalšia 10, žiaľ práve pri tejto tlači vôbec nevynikol text a obrázky, z pre mňa nevysvetliteľných dôvodov (ale ako som videl, tlač bola realizovaná na inom type stroja a pod.). Do budúcna si dám na to pozor! Jednu z týchto kópií máš ako som už spomínal i Ty, žiaľ.
Úprimne povedané, natlačil som istý počet o ktorom som vedel, že sa rozoberie, predá, vymení. Ak má niekto záujem vytlačím to znova. To isté platí aj o Teitanovi, ten žiaľ ešte netlačil ani jeden kus (v Trstenej údajne nemajú xerox) v priebehu tohto mesiaca to mieni napraviť a šíriť fanzine po nejakých jeho známych/kontaktoch a dúfam, že i distrách! Napríklad dnes som znova tlačil 10 kusov. Takže bližšie povedať koľko sa presne do budúcna vytlačí/rozšíri kusov z 1. čísla naozaj neviem. To vieš tlačiť naraz viac ako 150 kusov by bolo pre mňa finančnou samovraždou. Nad tlačiarňou som nerozmýšľal vôbec, iste by vynikla celá grafika, ale to by sme museli byť s Teitanom obaja pracujúci, aby sme to uhradili.:)
Prečo si sa rozhodol pre formát A4?
Formát A4 je v podstate z jednoduchého dôvodu, jednoduchšia realizácia grafiky, tlače a následného spájania strán ´zinu. Jednoducho povedané, grafika vznikala už v časoch Hassgesang zinu, ktorý bol tiež vo formáte A4 a nemienili sme to teda ani meniť. Spočiatku sme chceli Equimanthorn ´zine mať vo formáte A3, ktorý by sa skladal do A4 (ako je tomu u klasických zinov), ale po vzájomnej dohode a zjednodušeniu práce sme sa rozhodli pre formát A4, ktorý je spájaný spinkami v chrbte, tak ako to môžeš vidieť.
Aký to bol pocit, keď si prvý krát zložil všetky stránky a scvakol zošívačkou? Prebehol aj nejaký neoficiálny krst fanzinu?
Keď som dával dokopy tú kopu zinov, t.j. viac ako 780 strán (30 kusov) pocit to bol samozrejme skvelý, ale aj mierne skľučujúci.:) Totižto, celý fanzine som dával dokopy rovno v kopírke, ktorá bola plná nedočkavých zákazníkov, ktorí netrpezlivo čakali kedy sa dostanú na radu.:) Úsmevné bolo napríklad i to, že žena, ktorá ma obsluhovala, nevedela ani ako „doplniť zásoby“ kramličiek, ktoré musela beztak následne meniť za tie dlhšie, aby prepichli takú hrúbku. Keď som tam tlačil napríklad nedávno tých 10 kusov, jeden chlapík čo stál vedľa mňa si začal ´zine prezerať s otázkou ,,čo je to za plagát?“.:) Krst fanzinu nebol žiaden, ale tá radosť bola neopísateľná!
Ako to bolo v prípade kontaktovania kapiel? Koľko percent kapiel sa nakoniec ozvalo z pôvodného rozpočtu? Akým spôsobom kontaktujete kapely? Rozposielate finálny výsledok, teda fanzin aj všetkým zúčastneným kapelám/distrám/labelom?
Problém s kontaktovaním kapiel v súčasnej dobe internetu naozaj nebol, takže ako mnohí tušia, každý rozhovor bol spáchaný mailovou formou. Úprimne povedané, ani si neviem predstaviť, že by som s niekým robil rozhovor po telefóne, alebo naživo. To by som musel byť aspoň trochu naliaty a spovedaná osoba asi tiež, aby nekritizovala moju angličtinu, haha. Neodpovedali len niektorí, konkrétne z mojej strany - Profetus (Matti sa vyhováral nato, že čoskoro bude nový album, že by to bolo lepšie), Raventale (tu bola zase výhovorka na angličtinu, ktorej údajne vôbec nechápal. Naozaj neviem, prečo mal taký problém s prekladom, o ktorý by požiadal napríklad osobu, ktorá sa mu starala o preklady na posledný album), Unanimated (otázky poslané, ale následne odignorované) a v neposlednom rade Sator Marte (Horned sa neustále vyhováral, blabla. Asi po 3mesiacoch som mu napísal, že keby to aj spíše, neuverejním to! Frost z Hassgesang zinu mal s ním podobný problém). Toto sú všetko kapely, ktoré neodpovedali na moje otázky. Teitan nedostal ani len odpoveď na prosbu od Master´s Hammer, čo spomínal. O iných neviem.
Fanzine som samozrejme poslal niektorým kapelám a labelom, ktoré sú súčasťou 1. čísla. Ale pravdu povedať, momentálne nemám ani na poštu do zahraničia, čiže som to uploadol na internet v PDF pre tých, ktorým to nemôžem momentálne poslať. A samozrejme to slúži aj ako malá ukážka pre labely, ktoré som kontaktoval do 2. čísla. Zine rozposielame (teda konkrétne teraz iba ja) i niektorým distrám, zatiaľ menám ako Hexencave, Epidemie, Ravenheart, Long-Ago a snáď i ďalším.
Aké je to vydávať fanzin v dnešnej dobe, v roku 2010, keď svetu vládne internet a snáď 90% ľudí alebo skôr fanúšikov Metalu dáva prednosť omnoho pohodlnejšiemu spôsobu vstrebávania informácii?
Je to zlé. Najmä preto, že mnohí uprednostnia (v lepšom prípade) web-zine, počúvanie mp3 alebo nič. Pravdu povediac, samostatných objednávok som mal naozaj málo a to skôr od staršej školy fans, ktorá vyrástla na fanzinoch. Alebo na druhej strany zo zahraničia, ľudí ktorí majú vlastný fanzine a radi by spoznali našu prácu i napriek tomu, že je písaný v slovenskom jazyku. Niekedy mám pocit, akoby si editori fanzinov menili svoje práce iba navzájom.:)
Napriek tomu, že je to v roku 2010 s fanzinmi slabé, plánujem-e i 2. číslo. Ja osobne pre moju lásku k scéne, zanieteniu pre fanziny, ktorých práca ma drží od 13 rokov a v neposlednom rade i pre tých, ktorí majú radi klasiku, papier.
Myslíš si, že internet zničil underground? Alebo skôr inak, že dnešný underground sa zmenil a prispôsobil modernej dobe?
Underground tu stále je, i keď v nie tak silnej forme ako pred niekoľkými rokmi. Stále je tu pár jedincov, ktorí svoju prácu i na úkor vlastného času, peňazí venujú práve UG scéne. Na Slovensku je to asi minimum, alebo ich poznám iba málo.:) Našu vďaku si zaslúžia všetky labely, ziny a kapely ktoré nepodliehajú súčasným trendom!
S internetom je to rôzne, má svoje nevýhody, ale aj výhody. Mne osobne dodal množstvo nových kontaktov a nepoznaných kapiel, ktoré si zaslúžia podporu nielen fanzinu. Na druhej strane, som vďaka nemu viac pohodlný a dá sa povedať, že nie až tak „zažraný“ do minima kapiel, ktoré som poznal v mojich 14-tich. Vtedy som bol vďačný za každú novú kapelu, ktorú som spoznal, za každé demo, ktoré sa mi dostalo do rúk. Jednoducho povedané ako mladý človek, v tých dobách bez internetu som počúval mená ako starý Krabathor, Sepultura, alebo Emperor, Death a iné neustále a pozorne. Dnes je to už iné, práve vďaka internetu, množstvu nezmyslených stále vznikajúcich mien a pod.
Kedy sa v tebe prvý krát vynorila myšlienka robiť niečo v zinárskej oblasti? Čo bolo tým pôvodným impulzom? Viem, že si veľký zberateľ fanzinov a máš ich doma asi stohy. Čo si myslíš napr. o dnešnej situácii na Slovensku v tejto oblasti?
Myšlienka založenia ´zinu prišla niekedy v 14-15 rokoch. Ako som už písal, chcel som stvoriť vlastný ´zine so susedom, s ktorým sme hltali každú stránku Hyberned Children´s Dreams, Nimrod, The True Thelema, Payo, Whiplash a iných pár ´zinov či magazínov vtedajšej doby. Ale aj Spark (tuším ročník 2005-2006), v ktorom Blackmoon dopodrobna rozoberal BM scénu v dvanástich častiach. Dodnes mám tie stránky, ako aj mnohé iné prefotené a založené v poriadne tučnom zakladači. Stohy, to je pravda a samozrejme aj s tým zberateľským koníčkom, ktorý začal asi v 13r., kedy som si v miestom rock-shope kúpil Payo ´zine, číslo 13 (s Root na obálke), vtedy ešte ako malý chalan počúvajúci tak maximálne Korn, nejakú Metallicu alebo Iron Maiden. Pamätám sa akoby to bolo včera, že som nemal ani na cestu domov z mesta, ale o to lepšia bola tá hodinová cesta plná zakopávania pri čítaní!:)
Dnešná situácia na fanzinárskej scéne na Slovensku je mizerná. Ak sa nemýlim, Wayne už asi Podsvetie uložil do hrobky a radšej sa venuje rodine a inej menej nervy drásajúcej činnosti. Okrem Equimanthorn ´zinu tu nie je žiadny klasicky tlačený ´zine. Ale podľa nejakých nepodložených info sa premýšľa nad vznikom dvoch. Nebudem tu radšej viac písať, keďže možno nakoniec ani len k realizácií nedôjde, alebo skončia na webe.
Samozrejme ma teší, že aspoň Necrosphere web-zine funguje, keďže je to môj jediný prísun informácií o Death/Doom Metale písaný po slovensky!;) Okrem toho tu je nejaký Hardrocker či Šrotowisko, s tými som sa však nikdy nestretol a asi (pre ich komerčnejšie zameranie) sa po nich ani nebudem obzerať.
Váš fanzin, teda aspoň prvé číslo je zamerané predovšetkým na Black Metal a niečo sa ušlo aj undergroundovému Death Metalu. Bude toto štýlová vízia pre EQUIMANTHORN aj do budúcnosti?
Áno, prvé číslo obsahuje prevažne BM subžánre a to z jediného dôvodu. Ako som už písal, väčšina bola stvorená pre BM ´zine, takže som moc ani neoslovoval DM kapely, až na Vasaeleth. Chcel som samozrejme pridať viac DM kapiel i do Hassgesang ´zinu, ale keďže išlo prevažne o BM ´zine, do ktorého som zasahoval už viac ako dosť, rozhodol som sa tak neučiniť. Chcel by som aby druhé číslo Equimanthorn ´zinu obsahovalo viac Death Metalových kapiel, ale aj iných, keďže sa žánrovo neobmedzujem. Pôjde však o staroškolsky zamerané DM mená, keďže (ako i Vám) mi nič nehovorí brutal, HC, grind a iné odnože tohto žánru.
Ako sa pozeráš všeobecne na EQUIMANTHORN do budúcnosti? Máte nastavenú určitú periodicitu, alebo to nechávate na náhodu, kedy sa to zbúcha, vtedy to bude? Vedel by si približne odhadnúť, kedy bude ďalšie číslo?
U Hassgesang ´zinu sa nám podarila pol ročná periodicita, to sme však boli štyria. U Equimanthorn to bude asi iné, keďže od septembra začínam znova študovať a to isté aj Teitan (ten je študentom stále, haha). Takisto i priateľka, ktorá začína so štúdiom na vysokej škole nebude asi stíhať pracovať na grafike, tak ako budem ja pískať.:) Pravdu povediac, keby malo byť po mojom, 2. číslo s rozsahom podobným tomu prvému by som učinil i za 4 mesiace, to však nezáleží odo mňa, ale od spovedaných kapiel a nápadov... Ale budem rád, ak vyjde 2. číslo začiatkom roku 2011.
Ako plánujete číslo? Vyberiete vždy dopredu napr. 20 kapiel ktoré sa naraz nakontaktujú s tým, že pár sa ich neozve alebo sa to všetko deje postupne ako príde? Máš nejakú predstavu, aké kapely budú v druhom čísle?
Tvorba otázok pre oslovené kapely nie je nijak stanovená. Ak ma zaujme nejaká kapela jednoducho ju oslovím, ak súhlasí, pripravím rozhovor. Ale podľa mojej akejsi stanovy sa snažím spáchať aspoň tri rozhovory mesačne.
Momentálne si dávame prestávku a oddych spojený s letom.:) Ale v druhom čísle by som mal objaviť Gorgoroth, ktorý kontaktoval Teitan - zatiaľ o ničom inom z jeho strany neviem. Ja som spravil iba minulý týždeň asi 20 otázok pre Thorns Of Hate z Malajzie a zároveň premýšľam nad ďalšími. Isté mená a nápady sú, tie by som však nechcel vopred písať. Ale zatiaľ je z mojej strany asi 5 recenzií na svetové fanziny, ktoré som dostal po uzávierke 1. čísla a nejaké recenzie.
Posunie sa druhé číslo graficky niekam inam alebo sa budete snažiť vychádzať z grafiky prvého čísla?
Ani nie. Grafika je výhradne prácou mojej priateľky a myslím, že momentálne je skutočne skvelá. Ak jej niečo napadne, samozrejme to bude realizovať. Chcel by som iba použiť viac kresieb kolegu Teitana s kombináciou jej profi-grafiky. Tiež by som chcel pokračovať i s nejakým článkom o starom horore a zrúcanine hradu, ktorých máme na Slovensku neúrekom.
Môžeš bližšie predstaviť redakciu EQUIMANTHORN? Koľko vás je, a kto má čo na starosti? Ste všetci z jedného mesta alebo z jednej oblasti?
Redakcia je, ja a Teitan.:) Ja som stvoril rozhovory a väčšinu recenzií na CDs a fanziny. Teitan je autorom loga, kresieb a recenzií a rozhovorov. Každopádne, je to uvedené aj pri úvode. Obálka je kresba Caspara Friedricha a mega článok o hororovej trilógií Evil Dead je prácou Adama z kapely Remmirath, maniaka na staré Béčkové horory.:)
Celá táto zostava je z inej časti, ja okres Martin, Teitan okres Tvrdošín, Gvozd Prievidza, As Bratislava.
S akými reakciami si sa už stretol ohľadne prvého čísla? Prečítal si si už nejakú recenziu? Ako prebieha propagácia fanzinu?
Reakcie sú prevažne dobré, až na úplne minimálne pripomienky a to je - gramatika, štylizácia viet (u Drowning The Light, Besatt) a dĺžka recenzií. Skvelé ohlasy boli prevažne na grafiku a samotný ´zine. To vieš, v dnešnej dobe na Slovensku a v Čechách toho tlačeného čtiva moc nie je, takže si ľudia aspoň vážia našu prácu.
Propagácia - rozposlal som kvantá mailov s informáciou o 1. čísle a priloženým letákom, ktorý je aj v angličtine pre zahraničie. Niečo som zazrel na RUM webzine, údajne to niektorí dali i na facebook a samozrejme snažím sa čo to meniť s distrami. A dúfam, že vďaka tomuto rozhovoru ma kontaktuje i pár ďalších.
Aké sú tvoje ďalšie povedzme záľuby okrem fanzinu a hudby samotnej? Nie si náhodou nejaký rybár alebo poľovník? :D
Nie nie, ani jedným z nich nie som.:) Možno v mladosti tak pytliakom rýb, ako každé decko na dedine, ale samozrejme túžil som i po tom, aby som bol poľovník.:)
Okrem hudby a všetko s ňou spojenou je mojou najväčšou záľubou príroda. Spojenie príjemného relaxu, prípadne až (pre neturistov) extrémneho lozenia po kopcoch Malej a Veľkej Fatry je naozaj fajn. A tu musím zmieniť najmä návštevu hradov, zrúcanín, prípadne pár bizarných a strašidelno pôsobiacich miest v okolí a na Slovensku.
Práve dnes som sa vrátil z Beckovských slávností a už o týždeň plánujem-e navštíviť iný hrad. Nie je to tak ako po minulý rok, keď sme s priateľkou pobehali viac ako 20 hradov, ale i tak to stojí zato. Takisto ako iste i mnohí rád sledujem filmy, no v poslednom čase najmä staré horory. Úprimne povedané, v časoch keď sa všetci spolužiaci posierali s lacným brakov súčasnej produkcie som ja horory moc nemusel. Prišlo mi to všetko na jedno kopyto, akási mladá prsnatá blondka stopne na diaľnici auto a následne bude ubodaná... Práve toto (často krát iba prevzaté so starých čias) mi bolo skôr smiešne ako odporné. Ale po vzhliadnutí kultov ako Evil Dead, Braindead, Cabin Fever, Night Of The Living Dead a iných, ktoré v sebe kombinujú hrôzu a vtip som si povedal, že musím vidieť každý horor z 80-90 rokov.:)
Ok, to by bolo z mojej strany asi všetko, ak som na niečo podstatné zabudol, tak sa rozpíš, myslím, že kontakt by bol potrebný minimálne. Prajem veľa zdaru a veľa pevných nervov pri vydávaní fanzinu, užite si to!
Ďakujem Ti za prezentáciu našej práce na vašom zaujímavom web-zine!!! Myslím, že si nezabudol na nič.
Kontakt aj s ako tak základným infom je súčasťou letáku.
Equimanthorn leták
Lukáš 12. 7. 2010 Mortuary