interview
[English]
Ozbrojení kladivami
Izraelský Death Metal, tak to sme tu ešte nemali, práve takou je kapela SONNE ADAM so zatiaľ jediným počinom, EP „Armed With Hammers“ z tohto roku. Pokiaľ vyhľadávate veľmi temný a strašidelný old school Death Metal, pri ktorom vám naskáču zimomriavky a budete cítiť tajomno, okultnú atmosféru plnú desivých, neznámych pocitov, ste na najlepšej adrese. Kapela má na prvotinu veľmi vysoký potenciál v undergrounde a ak to takto pôjde ďalej, máme sa do budúcnosti na čo tešiť, pre mňa osobne je „Armed With Hammers“ jeden z najlepších a najprekvapujúcejších počinov tohto roka. Tiene sa začínajú svojvoľne hýbať, na vašej povale žije niečo, o čom radšej nechcete vedieť...
Hells, zdravím kapelu SONNE ADAM, ako a za akých okolností vznikla vaša kapela? Čo môžeš prezradiť o vašom staršom Ep „The Sun Is Dead“, ktoré sa oficiálne nenachádza vo vašej diskografii?
Zdravím, Mortuary!
SONNE ADAM povstal v priebehu konca roka 2007 z popola bezmenného mŕtveho projektu. Death Metal sme mali v srdci a ušiach dennodenne, takže to bolo prirodzené rozhodnutie ísť tam, a ešte so sebou priniesť temnotu, ktorú sme zbožňovali a tá bola skôr k dispozícii v Black Metale. Vždy sme robili hudbu, ktorú sme chceli počuť a nikde sa nedala nájsť.
"The Sun Is Dead" je v skutočnosti ešte nevydané EP, ktoré by malo byť vonku približne v polovici alebo koncom roka 2011 na 7" vinyle u Imperium Productions. Naším cieľom je aby bola táto verzia veľmi limitovaná, keďže bola nahraná veľmi skoro počas nášho života ako kapely. Produkcia a hudobné vibrácie, ktoré možno nájsť na tejto verzii, sa líšia od "Armed with Hammers" a nášho nadchádzajúceho albumu, "Transformation".
Vaše nové Ep „Armed With Hammers“ je priam dokonalé, už pri prvom počutí mi prebehli zimomriavky po chrbte a po dôkladnejšom napočúvaní sa potvrdilo, že patríte jednoznačne medzi kapely, ktoré vedia čo chcú, to je môj osobný názor. S akými reakciami ste sa k novému materiálu stretli?
Reakcie sú zatiaľ veľmi uspokojivé! Z toho, čo vieme, by mali byť všetky kusy, ktoré boli vytlačené, už vypredané ... takže je to potešujúca myšlienka vidieť, že je viac ľudí, ktorí majú záujem o naše ponuky.
Páči sa mi, že vaša hudba ako aj celá kapela tvorí jeden komplex, myslím tým to, že všetko spolu harmonizuje, od kompozície, cez atmosféru, spôsob techniky hrania riffov, tempá, lyrika, celkový image kapely a dokonca aj vokál je priam perfektne napasovaný do toho všetkého, ako to vidíš ty?
Naozaj sa snažíme, aby bola naša hudba tak "organická", ako je to len možné. Naozaj sme strávili veľa času premýšľaním o ingredienciách, ktoré urobia hudbu tým čím je. Niekedy vymyslíme riffy jamovaním, inokedy nás napadnú z ničoho nič, ale vždy si dávame pozor na to, ako bude konečný výsledok znieť. Iste že chceme aj počuť čo hráme, ale nezlepujeme len riffy dokopy. Snažíme sa robiť dobré skladby ako za starých čias.
Aké očakávania ste od „Armed With Hammers“ pred vstupom do štúdia mali? Výsledok vyšiel presne podľa vašich predstáv? Na koľko si spokojný s výsledkom s odstupom času?
"Armed with Hammers" sme si nahrali, zmixovali a zmastrovali úplne sami, takže svojím spôsobom je to naše prvé malé démonické dieťa. Sme veľmi spokojní s jeho produkciou keďže sa dokonale hodí k hudobným tónom - a to je jediná vec, ktorá sa počíta. Stále počúvame ľudí, ktorí hovoria, že produkcia by mala byť surová a sračková, alebo opačne - že by mala byť čo najkvalitnejšia ako sa len dá. Veríme, že všetko by malo byť organické, a každá produkcia by mala byť spracovaná v súlade s tým, čo by mala priniesť poslucháčovi. Ak urobíš chladnú, temnú hudbu, ktorá znie, akoby ju hral kult vnútri jaskyne - urob produkciu, ktorá to umožní zvýrazniť!
Osobne si myslím, že kľúčovými slovami pre vašu hudbu sú Dark Death Metal a atmosféra, taktiež pomalosť, ťažkosť a stredné tempá...ako by si presne charakterizoval vašu hudbu?
Hráme Death Metal tak, ako by sa podľa nás mal hrať.
Aj keď vo vašej hudbe cítim vplyv napríklad takých INCANTATION, myslím, že tvoríte dosť originálny Death Metal, niektoré riffy sú extra ťažko zaraditeľné, na koľko je pre vás dôležitá originalita? Záleží vám na tom byť originálnymi?
Originalita je pre nás dôležitá, ale je to len jeden z mnohých parametrov, nad ktorými uvažujeme pri písaní. Dobré skladby potrebujú viac než len originalitu, potrebujú byť naozaj dobré - skladby, ktoré chceš počúvať a čo je najdôležitejšie, skladby, ktoré ťa nakazia T E M N O T O U. Nesnažíme sa vynájsť koleso, ale snažíme sa rozvíjať ho.
Kniha už bola napísaná, ale môžeš do nej napísať viac kapitol.
Môžeš prezradiť v akom štúdiu sa „Armed With Hammers“ nahrávalo, koľko dlho nahrávanie trvalo a aké máš pocity zo samotného nahrávania? Aká atmosféra bola v štúdiu? Sú v Izraeli dobré nahrávacie štúdiá? Podľa čoho ste si vybrali štúdio ktoré ste si vybrali?
Od začiatku sme vedeli ako bude "Armed with Hammers" znieť, takže sme nemuseli tráviť veľa času s finálnymi úpravami. Ako som už spomenul predtým, nahrali sme si všetko na naše zariadenia a produkovali, mixovali a mastrovali sme si všetko sami, aby sme mali úplnú kontrolu.
Si spokojný s dosiahnutým zvukom? Podľa mňa sú všetky nástroje v prirodzenej rovnováhe, keď to počúvam na slúchadlách Koss Porta, je to jednoducho niečo neopísateľné, obzvlášť bicie znejú hromovo a okultne...
Sme spokojní s výsledkom.
Podobne ako NECROS CHRISTOS z Nemecka sa aj vy zameriavate skôr na pomalšie kompozície, je to zámer? Sedia vám najlepšie tieto pasáže? Vieš si predstaviť vo vašej hudbe aj rýchle tempá? Myslím fakt rýchle náklepy...
Je ťažké povedať, čo bude v ďalekej budúcnosti, ale teraz sa budeme držať nášho stredného a pomalého tempa. Existuje viac než dosť ultra rýchlych kapiel .. Páči sa nám veľa z nich, ale toto nie je naša cesta.
Ako vznikajú vaše skladby? Kto prináša najviac námetov a ako konzultujete skladby? Nedochádza k nejakým roztržkám medzi členmi kapely?
Zvyčajne sa schádzame aby sme si zajamovali, alebo sa snažíme zhmotniť ďalšie riffy \ skladby každý sám. Cestujeme neznámymi ríšami aby sme hľadali ďalšie spôsoby, ako vyjadriť veci, ktoré sa nám najviac daria. Nikdy sme naozaj nemali roztržky kvôli hudbe, keďže sme všetci fascinovaní hnacou silou, ktorou je ÚPLNÁ TEMNOTA.
Do niektorých skladieb ste použili aj jemné klávesy alebo akustickú gitaru pre vytiahnutie atmosféry, vzniklo to až v štúdiu pri nahrávaní alebo ste to mali premyslené už pred štúdiom?
Všetci máme doma malé štúdiá pre zaznamenávanie nápadov. Zvyčajne napíšeme všetko pred tým než ideme do štúdia, vrátane atmosférických častí. Keď ich ideme nahrávať, snažíme sa ich zahrať čo najvernejšie aby sme dosiahli maximálnu efektívnosť.
Z vašej hudby vyžaruje temnota a strach, samozrejme taktiež okultno a mystika. Zaujímate sa o okultizmus viac do hĺbky? Je okultno neoddeliteľnou súčasťou v SONNE ADAM?
Zaujímame sa o všetko čo je temné.
Pochádzate z Izraela, zrejme sa vás na to dosť často ľudia pýtajú...nemáte nejaké problémy vo vašom štáte za to, čo hráte a ako sa prezentujete? Vraj MELECHESH sa kvôli nejakým podobným problémom presťahovali do Holandska.
V Izraeli sme v takom hlbokom undergrounde ako sa len dá, a nechceme tu hrať veľa koncertov. Sme pod radarom, takže zatiaľ sa nie je naozaj čoho báť.
Ako sa pozeráš na kapelu ORPHANED LAND? Poznáte sa s nimi osobne? Páči sa ti ich hudba? Môžeš odporučiť ešte nejaké izraelské kapely? Ako vlastne funguje underground u vás? Existujú tam fanziny, koncerty, labely atd.?
Nikto z nás sa nepozná s ORPHANED LAND osobne, a nemôžeme povedať, že by sa nám páčila ich hudba.
Pokiaľ ide o underground ... v Izraeli nie je žiadna scéna.
Ako vidíš budúcnosť kapely? Pripravujete aj nejaký ďalší materiál a jeho propagáciu?
Budúcnosť zatiaľ uzrie debutový album s názvom "Transformation". Veľa sme sa naučili z predchádzajúcich nahrávok a rozhodli sme sa, že nadišiel čas skočiť do hlbokej, temnej vody a vyložiť na stôl album. Jediné, čo môžeme povedať je, aby ste po ňom striehli. Mal by byť vonku začiatkom roka 2011 na vinyle u Imperium Productions, a na CD u Imperium Productions \ Century Media.
Pravdepodobne budeme hrať naživo niekedy v roku 2011 v Izraeli, ale len veľmi obmedzený počet vystúpení, a je viac menej isté, že budeme hrať naživo aj v Európe okolo septembra toho istého roku - boli by sme radi, keby sme mohli povedať viac.
Ako ste sa dostali pod krídla Imperium Records? Kto koho prvý nakontaktoval? Ste spokojní s ich činnosťou?
Philipp je ten človek! Kontaktoval nás a čoskoro na to sme podpísali zmluvu pre "Armed with Hammers", "The Sun is Dead" a "Transformation". Vždy sme cítili, že má správne uši a dušu ako Death Metalový manažér labelu a sme viac ako spokojní s jeho prácou.
Za zmienku určite stojí aj obal vášho EP, môžeš prezradiť niečo bližšie o umelcovi ktorý ho spodobnil? Bol nakreslený priamo na zákazku pre vás? Budete s týmto chlapíkom spolupracovať aj do budúcnosti?
Je to kámoš Ofer Inbal z Izraela. Mali sme od neho veľmi špecifické nároky ako to má urobiť. Správny smer na našom diele je pre nás veľmi dôležitý, a sme spokojní s konečným výsledkom. Budeme s ním pracovať aj v budúcnosti.
Ok, to by bolo z mojej strany všetko, tebe ďakujem za toto interview a ak máš nejaký odkaz pre slovenských fans, máš priestor, SONNE ADAM prajem do budúcnosti len to najlepšie, nech sa darí, úžasná kapela, úžasná hudba, HORNS UP!
Vďaka za rozhovor.
http://www.myspace.com/sonneadam
Sonne Adam 20. 12. 2010 Mortuary
Hells, zdravím kapelu SONNE ADAM, ako a za akých okolností vznikla vaša kapela? Čo môžeš prezradiť o vašom staršom Ep „The Sun Is Dead“, ktoré sa oficiálne nenachádza vo vašej diskografii?
Zdravím, Mortuary!
SONNE ADAM povstal v priebehu konca roka 2007 z popola bezmenného mŕtveho projektu. Death Metal sme mali v srdci a ušiach dennodenne, takže to bolo prirodzené rozhodnutie ísť tam, a ešte so sebou priniesť temnotu, ktorú sme zbožňovali a tá bola skôr k dispozícii v Black Metale. Vždy sme robili hudbu, ktorú sme chceli počuť a nikde sa nedala nájsť.
"The Sun Is Dead" je v skutočnosti ešte nevydané EP, ktoré by malo byť vonku približne v polovici alebo koncom roka 2011 na 7" vinyle u Imperium Productions. Naším cieľom je aby bola táto verzia veľmi limitovaná, keďže bola nahraná veľmi skoro počas nášho života ako kapely. Produkcia a hudobné vibrácie, ktoré možno nájsť na tejto verzii, sa líšia od "Armed with Hammers" a nášho nadchádzajúceho albumu, "Transformation".
Vaše nové Ep „Armed With Hammers“ je priam dokonalé, už pri prvom počutí mi prebehli zimomriavky po chrbte a po dôkladnejšom napočúvaní sa potvrdilo, že patríte jednoznačne medzi kapely, ktoré vedia čo chcú, to je môj osobný názor. S akými reakciami ste sa k novému materiálu stretli?
Reakcie sú zatiaľ veľmi uspokojivé! Z toho, čo vieme, by mali byť všetky kusy, ktoré boli vytlačené, už vypredané ... takže je to potešujúca myšlienka vidieť, že je viac ľudí, ktorí majú záujem o naše ponuky.
Páči sa mi, že vaša hudba ako aj celá kapela tvorí jeden komplex, myslím tým to, že všetko spolu harmonizuje, od kompozície, cez atmosféru, spôsob techniky hrania riffov, tempá, lyrika, celkový image kapely a dokonca aj vokál je priam perfektne napasovaný do toho všetkého, ako to vidíš ty?
Naozaj sa snažíme, aby bola naša hudba tak "organická", ako je to len možné. Naozaj sme strávili veľa času premýšľaním o ingredienciách, ktoré urobia hudbu tým čím je. Niekedy vymyslíme riffy jamovaním, inokedy nás napadnú z ničoho nič, ale vždy si dávame pozor na to, ako bude konečný výsledok znieť. Iste že chceme aj počuť čo hráme, ale nezlepujeme len riffy dokopy. Snažíme sa robiť dobré skladby ako za starých čias.
Aké očakávania ste od „Armed With Hammers“ pred vstupom do štúdia mali? Výsledok vyšiel presne podľa vašich predstáv? Na koľko si spokojný s výsledkom s odstupom času?
"Armed with Hammers" sme si nahrali, zmixovali a zmastrovali úplne sami, takže svojím spôsobom je to naše prvé malé démonické dieťa. Sme veľmi spokojní s jeho produkciou keďže sa dokonale hodí k hudobným tónom - a to je jediná vec, ktorá sa počíta. Stále počúvame ľudí, ktorí hovoria, že produkcia by mala byť surová a sračková, alebo opačne - že by mala byť čo najkvalitnejšia ako sa len dá. Veríme, že všetko by malo byť organické, a každá produkcia by mala byť spracovaná v súlade s tým, čo by mala priniesť poslucháčovi. Ak urobíš chladnú, temnú hudbu, ktorá znie, akoby ju hral kult vnútri jaskyne - urob produkciu, ktorá to umožní zvýrazniť!
Osobne si myslím, že kľúčovými slovami pre vašu hudbu sú Dark Death Metal a atmosféra, taktiež pomalosť, ťažkosť a stredné tempá...ako by si presne charakterizoval vašu hudbu?
Hráme Death Metal tak, ako by sa podľa nás mal hrať.
Aj keď vo vašej hudbe cítim vplyv napríklad takých INCANTATION, myslím, že tvoríte dosť originálny Death Metal, niektoré riffy sú extra ťažko zaraditeľné, na koľko je pre vás dôležitá originalita? Záleží vám na tom byť originálnymi?
Originalita je pre nás dôležitá, ale je to len jeden z mnohých parametrov, nad ktorými uvažujeme pri písaní. Dobré skladby potrebujú viac než len originalitu, potrebujú byť naozaj dobré - skladby, ktoré chceš počúvať a čo je najdôležitejšie, skladby, ktoré ťa nakazia T E M N O T O U. Nesnažíme sa vynájsť koleso, ale snažíme sa rozvíjať ho.
Kniha už bola napísaná, ale môžeš do nej napísať viac kapitol.
Môžeš prezradiť v akom štúdiu sa „Armed With Hammers“ nahrávalo, koľko dlho nahrávanie trvalo a aké máš pocity zo samotného nahrávania? Aká atmosféra bola v štúdiu? Sú v Izraeli dobré nahrávacie štúdiá? Podľa čoho ste si vybrali štúdio ktoré ste si vybrali?
Od začiatku sme vedeli ako bude "Armed with Hammers" znieť, takže sme nemuseli tráviť veľa času s finálnymi úpravami. Ako som už spomenul predtým, nahrali sme si všetko na naše zariadenia a produkovali, mixovali a mastrovali sme si všetko sami, aby sme mali úplnú kontrolu.
Si spokojný s dosiahnutým zvukom? Podľa mňa sú všetky nástroje v prirodzenej rovnováhe, keď to počúvam na slúchadlách Koss Porta, je to jednoducho niečo neopísateľné, obzvlášť bicie znejú hromovo a okultne...
Sme spokojní s výsledkom.
Podobne ako NECROS CHRISTOS z Nemecka sa aj vy zameriavate skôr na pomalšie kompozície, je to zámer? Sedia vám najlepšie tieto pasáže? Vieš si predstaviť vo vašej hudbe aj rýchle tempá? Myslím fakt rýchle náklepy...
Je ťažké povedať, čo bude v ďalekej budúcnosti, ale teraz sa budeme držať nášho stredného a pomalého tempa. Existuje viac než dosť ultra rýchlych kapiel .. Páči sa nám veľa z nich, ale toto nie je naša cesta.
Ako vznikajú vaše skladby? Kto prináša najviac námetov a ako konzultujete skladby? Nedochádza k nejakým roztržkám medzi členmi kapely?
Zvyčajne sa schádzame aby sme si zajamovali, alebo sa snažíme zhmotniť ďalšie riffy \ skladby každý sám. Cestujeme neznámymi ríšami aby sme hľadali ďalšie spôsoby, ako vyjadriť veci, ktoré sa nám najviac daria. Nikdy sme naozaj nemali roztržky kvôli hudbe, keďže sme všetci fascinovaní hnacou silou, ktorou je ÚPLNÁ TEMNOTA.
Do niektorých skladieb ste použili aj jemné klávesy alebo akustickú gitaru pre vytiahnutie atmosféry, vzniklo to až v štúdiu pri nahrávaní alebo ste to mali premyslené už pred štúdiom?
Všetci máme doma malé štúdiá pre zaznamenávanie nápadov. Zvyčajne napíšeme všetko pred tým než ideme do štúdia, vrátane atmosférických častí. Keď ich ideme nahrávať, snažíme sa ich zahrať čo najvernejšie aby sme dosiahli maximálnu efektívnosť.
Z vašej hudby vyžaruje temnota a strach, samozrejme taktiež okultno a mystika. Zaujímate sa o okultizmus viac do hĺbky? Je okultno neoddeliteľnou súčasťou v SONNE ADAM?
Zaujímame sa o všetko čo je temné.
Pochádzate z Izraela, zrejme sa vás na to dosť často ľudia pýtajú...nemáte nejaké problémy vo vašom štáte za to, čo hráte a ako sa prezentujete? Vraj MELECHESH sa kvôli nejakým podobným problémom presťahovali do Holandska.
V Izraeli sme v takom hlbokom undergrounde ako sa len dá, a nechceme tu hrať veľa koncertov. Sme pod radarom, takže zatiaľ sa nie je naozaj čoho báť.
Ako sa pozeráš na kapelu ORPHANED LAND? Poznáte sa s nimi osobne? Páči sa ti ich hudba? Môžeš odporučiť ešte nejaké izraelské kapely? Ako vlastne funguje underground u vás? Existujú tam fanziny, koncerty, labely atd.?
Nikto z nás sa nepozná s ORPHANED LAND osobne, a nemôžeme povedať, že by sa nám páčila ich hudba.
Pokiaľ ide o underground ... v Izraeli nie je žiadna scéna.
Ako vidíš budúcnosť kapely? Pripravujete aj nejaký ďalší materiál a jeho propagáciu?
Budúcnosť zatiaľ uzrie debutový album s názvom "Transformation". Veľa sme sa naučili z predchádzajúcich nahrávok a rozhodli sme sa, že nadišiel čas skočiť do hlbokej, temnej vody a vyložiť na stôl album. Jediné, čo môžeme povedať je, aby ste po ňom striehli. Mal by byť vonku začiatkom roka 2011 na vinyle u Imperium Productions, a na CD u Imperium Productions \ Century Media.
Pravdepodobne budeme hrať naživo niekedy v roku 2011 v Izraeli, ale len veľmi obmedzený počet vystúpení, a je viac menej isté, že budeme hrať naživo aj v Európe okolo septembra toho istého roku - boli by sme radi, keby sme mohli povedať viac.
Ako ste sa dostali pod krídla Imperium Records? Kto koho prvý nakontaktoval? Ste spokojní s ich činnosťou?
Philipp je ten človek! Kontaktoval nás a čoskoro na to sme podpísali zmluvu pre "Armed with Hammers", "The Sun is Dead" a "Transformation". Vždy sme cítili, že má správne uši a dušu ako Death Metalový manažér labelu a sme viac ako spokojní s jeho prácou.
Za zmienku určite stojí aj obal vášho EP, môžeš prezradiť niečo bližšie o umelcovi ktorý ho spodobnil? Bol nakreslený priamo na zákazku pre vás? Budete s týmto chlapíkom spolupracovať aj do budúcnosti?
Je to kámoš Ofer Inbal z Izraela. Mali sme od neho veľmi špecifické nároky ako to má urobiť. Správny smer na našom diele je pre nás veľmi dôležitý, a sme spokojní s konečným výsledkom. Budeme s ním pracovať aj v budúcnosti.
Ok, to by bolo z mojej strany všetko, tebe ďakujem za toto interview a ak máš nejaký odkaz pre slovenských fans, máš priestor, SONNE ADAM prajem do budúcnosti len to najlepšie, nech sa darí, úžasná kapela, úžasná hudba, HORNS UP!
Vďaka za rozhovor.
http://www.myspace.com/sonneadam
Sonne Adam 20. 12. 2010 Mortuary